Sari la conținut
Mariana Șora
Persoană Persoane Importat automat

Mariana Șora

Mariana Șora (născută Marianne Klein; n. 26 mai 1917, Budapesta, Austro-Ungaria – d. 19 decembrie 2011, München, Germania) a fost o scriitoare română, care s-a remarcat în special ca traducătoare, eseistă și critic literar, interesată atât de literatura română, cât și de literatura universală.
Provenea dintr-o familie cu origine mixtă maghiaro-evreiască, care s-a stabilit la Timișoara după Primul Război Mondial, și a avut germana ca limbă maternă, dar a învățat limba română și a urmat studii universitare la Facultatea de Litere și Filosofie a Universității din București (1934–1938). S-a căsătorit cu colegul de studii Mihai Șora și, după ce acesta a obținut o bursă oferită de guvernul Franței, l-a însoțit în anul 1939 la Paris. A absolvit studii postuniversitare de limba și literatura franceză la Universitatea Sorbona (1940) și, în anii grei ai celui de-al Doilea Război Mondial, a urmat studii de licență în limba și literatura engleză la Universitatea din Grenoble (1940–1944).
S-a întors, împreună cu soțul ei, în capitala Franței în anul 1945 și, după câteva luni în care au dus o existență materială precară, a fost angajată în cadrul Legației României de la Paris. Ca urmare a faptului că soțul ei, plecat într-o excursie propagandistică cu un grup de comuniști francezi în România în octombrie 1948, nu a mai putut să se întoarcă în Franța, Mariana Șora s-a repatriat, împreună cu primii doi copii, la sfârșitul anului 1948 pentru a-i fi alături. A lucrat un timp ca asistentă la Catedra de limba germană a Facultății de Litere și Filozofie din București (1950–1952), dar a fost destituită în timpul epurărilor politice din 1952. A fost cooptată într-un grup de traducători din limba germană și a lucrat, de asemenea, ca lexicograf, colaborând la elaborarea dicționarului german-român din 1957 și a celui român-german din 1963.

Asocierea dintre două entități nu dovedește vinovăție sau răspundere. Vezi politica editorială.

Date de diferențiere

Nume complet
Mariana Șora
An naștere
1917

Afirmații documentate (claims)

Fapte multi-sursă: pot coexista variante contradictorii; „preferat” = confirmare editorială, nu ștergere a alternativelor.

Data decesului

19.12.2011 Preferat · Declarat

Data nașterii Surse divergente

26.05.1917 Preferat · Declarat

Altă variantă: 1917 · Declarat

Date politice / biografice (adaptate din surse)

Documentare factuală pe Conexipedia — nu oglindă 1:1 a sursei. Pentru afirmații multi-sursă, vezi secțiunea claims.

Data nașterii
26.05.1917
Data decesului
19.12.2011

Rețea de relații

Doar legături publicate pe platformă. Deschide fiecare relație pentru surse și detalii.

Cronologie pe an

Toate perioadele

Caută traseu din Mariana Șora către altcineva →

Se încarcă…

Detaliu

Selectează un nod sau o muchie.


Legendă scurtă

  • Culoare nod = tip entitate
  • Hartă = aranjament forță · Radial = inele pe distanță
  • Linie albastră solidă = confirmată
  • Linie punctată = presă / contestată / dedusă
  • Săgeată = numire / finanțare / control
  • Grosime ≈ nr. surse
  • An selectat = legături active în acel an

Relații (1)

Vezi pe rețea ↑

Afișăm cele mai recente 96 relații din 1, grupate pe an de început. Restul: graf rețea.

Fără dată
Familie / rude Confirmat Soț/soție

Relație de familie documentată (soț/soție) între «Mihai Șora» și «Mariana Șora» (Wikidata P26).

Perioadă: necunoscut – prezent
  • Sursă: Registru de figuri (mapare adaptată) #324 (Conexipedia import (admin directory, read-only))
  • Sursă: Registru de figuri (mapare adaptată) #324 (Conexipedia import (admin directory, read-only))
  • Sursă: Registru de figuri (mapare adaptată) #324 (Conexipedia import (admin directory, read-only))
  • Sursă: Wikidata (Wikidata) — deschide

Identificare

  • Slug public:
    mariana-sora-cxbax5ft8z
  • Cod Conexipedia:
    CXBAX5FT8Z
  • ID opac:
    2531ee06-2ab6-43c6-b1ae-e201fad1e8ad
  • Publicat: 09.08.2026
  • Identificatori externi:
  • Wikipedia RO: articol
  • Wikipedia EN: articol

Corectare / GDPR

Persoană vizată sau reprezentant? Semnalează erori factuale sau date inexacte.

Depune cerere de corectare